Hitler estuvo ingresado en Pasewalk.
Dos enlaces:
1) Hitler in Pasewalk
y
2) Secret ordeal in psychiatric hospital turned Adolf Hitler into a tyrant
viernes, 16 de noviembre de 2018
Alois Hitler
Hay dos personas con el nombre de Alois Hitler, una es el padre y otra es el hijo. Nos referimos a la primera persona.
Alois Hitler fue el padre de Adolf Hitler (wikipedia en español e inglés). Como veremos en esta y las siguientes entradas, la influencia del padre sobre su hijo fue enorme.
Alois J. Hitler Sr. - así lo denomina la página en inglés - (nacido como Alois Johann Schicklgruber - 7 de junio de 1837 - 3 de enero de 1903) fue un funcionario civil de carrera y el padre del dictador alemán y del partido nazi (wikipedia en español e inglés) Adolf Hitler.
Alois Hitler nació fuera del matrimonio (antes diríamos que fue hijo ilegítimo) y su paternidad nunca fue establecida de modo fehaciente. Esto llevó a determinar que su tercera esposa Klara y madre de Adolf podía haber sido su prima o su medio-sobrina.
Alois se casó con su primera esposa, Anna, en 1873. En 1876, Alois convenció a las autoridades locales austriacas para que reconocieran a su difunto padrastro, Johann Georg Hiedler, como su padre biológico. Esto significó que Klara se convirtió legalmente en prima hermana de Alois una vez destituida. Luego, Alois cambió legalmente su apellido por el de su fallecido padrastro Johann, pero las autoridades escribieron mal el apellido como "Hitler" por razones desconocidas.
También en 1876, mientras Alois todavía estaba casado con su primera esposa, Anna, contrató a su pariente Klara como sirvienta doméstica y comenzó una aventura con ella. Su relación continuó en secreto hasta que la segunda esposa de Alois, Franziska, murió y Klara quedó embarazada, lo que llevó a Alois a casarse con ella en 1885. Según un amigo cercano, Alois era "terriblemente duro" con su esposa Klara y "casi nunca hablaba una palabra". a ella en casa". Alois trataba a sus hijos con el mismo desprecio y a menudo los golpeaba.
LOS PRIMEROS AÑOS
Alois Hitler nació como Alois Schicklgruber en la aldea de Strones, una parroquia de Döllersheim en Waldviertel, en el noroeste de Baja Austria; su madre era Maria Schicklgruber, una campesina soltera de 42 años, cuya familia había vivido en la zona durante generaciones. En su bautismo en Döllersheim, el espacio para el nombre de su padre en el certificado de bautismo quedó en blanco y el sacerdote escribió "ilegítimo". Su madre cuidó a Alois en una casa que compartía con su anciano padre, Johannes Schicklgruber.
Algún tiempo después, un hombre llamado Johann Georg Hiedler se mudó a la casa de los Schicklgruber. Se casó con María cuando Alois tenía cinco años y María murió cuando Alois tenía nueve. A la edad de 10 años, Alois fue enviado a vivir con el hermano menor de Johann Georg Hiedler, Johann Nepomuk Hiedler, propietario de una granja en el cercano pueblo de Spital (al sur de Weitra). Alois asistió a la escuela primaria y recibió lecciones de zapatería de un zapatero local. En la misma casa que Alois creció Johanna, la madre de su futura esposa Klara.
A los 13 años, Alois dejó la granja de Johann Nepomuk Hiedler en Spital y se fue a Viena como aprendiz de zapatero, donde trabajó durante unos cinco años. En respuesta a una campaña de reclutamiento por parte del gobierno austriaco que ofrecía empleo en la administración pública a personas de zonas rurales, Alois se unió a la guardia fronteriza (servicio de aduanas) del Ministerio de Finanzas de Austria en 1855, a la edad de 18 años.
Identidad incierta del padre biológico
Los historiadores han propuesto varios candidatos como padre biológico de Alois: Johann Georg Hiedler, su hermano menor Johann Nepomuk Hiedler (o Hüttler) y Leopold Frankenberger (un hombre supuestamente judío, cuya existencia nunca ha sido documentada). Johann Georg Hiedler se convirtió en padrastro de Alois, de cinco años, y muchos años después, fue declarado póstumamente padre biológico legal de Alois.
Según el historiador Frank McDonough, la teoría más plausible es que Johann Georg Hiedler fuera en realidad el padre biológico. Pero el padre biológico podría haber sido su hermano menor, Johann Nepomuk Hiedler. Independientemente de cómo estuviera relacionado Nepomuk con Alois, en todo caso, Nepomuk era sin duda el abuelo materno de la tercera esposa de Alois (la madre de Adolf Hitler), Klara.
El historiador Werner Maser sugiere que el padre biológico de Alois no era Johann Georg Hiedler, sino Johann Nepomuk Hiedler, quien crió a Alois durante la adolescencia y luego le legó a Alois una parte considerable de los ahorros de su vida, aunque nunca admitió públicamente ser el padre natural de Alois. Según Maser, Nepomuk era un granjero casado que tuvo una aventura con Maria Schicklgruber y luego arregló que su hermano soltero Johann Georg Hiedler se casara con la madre de Alois, María, para cubrir el deseo de Nepomuk de ayudar y cuidar a Alois sin molestar a su esposa. Si la teoría es cierta, entonces la tercera esposa de Alois, Klara, también era media sobrina de Alois, pero el biógrafo de Adolf Hitler, Joachim Fest, cree que cualquier intento de precisar si Johann Georg Hiedler o Johann Nepomuk Hiedler era el padre de Alois "se desvanecerá en la oscuridad de relaciones confusas marcadas por la mezquindad, el aburrimiento y la intolerancia rústica".
En 1931, Adolf Hitler ordenó a las Schutzstaffel (SS) que investigaran los rumores sobre su ascendencia y no encontraron evidencia de antepasados judíos. Después de que las Leyes de Nuremberg entraron en vigor en la Alemania nazi, Hitler ordenó al genealogista Rudolf Koppensteiner que publicara un gran árbol genealógico ilustrado que mostrara su ascendencia. Esto fue publicado en el libro Die Ahnentafel des Führers ("El pedigrí del líder") en 1937 y pretendía mostrar que la familia de Hitler eran todos alemanes austríacos sin ascendencia judía y que Hitler tenía un pedigrí "ario" intachable. El propio Alois había afirmado que Johann Georg Hiedler era su padre biológico y, en consecuencia, un sacerdote modificó el certificado de nacimiento de Alois en 1876, que se consideró prueba certificada de la ascendencia de Hitler; por tanto, Hitler era considerado un ario "puro". También en 1876, Alois contrató a Klara, de 16 años, como sirvienta doméstica.
Aunque Johann Georg Hiedler fue considerado el abuelo paterno oficialmente aceptado de Adolf Hitler por el Tercer Reich, la pregunta de quién era realmente su abuelo ha causado mucha especulación y la respuesta sigue siendo desconocida. Como escribió el historiador alemán Joachim Fest:
La indulgencia que normalmente se concede al origen de un hombre está fuera de lugar en el caso de Adolf Hitler, quien hizo de la prueba documental de la ascendencia aria una cuestión de vida o muerte para millones de personas, pero él mismo no poseía tal documento. No sabía quién era su abuelo. Las intensas investigaciones sobre sus orígenes, cuyas descripciones han sido distorsionadas por leyendas propagandistas y que, en cualquier caso, son confusas y turbias, no han logrado hasta ahora producir una imagen clara. Las versiones nacionalsocialistas pasaron por alto los hechos y enfatizaron, por ejemplo, que la población del llamado Waldviertel, de donde procedía Hitler, había sido "tribalmente alemana desde la migración de los pueblos", o más en general, que Hitler había "absorbido las poderosas fuerzas de este paisaje de granito alemán en su sangre a través de su padre".
Después de la guerra, el ex abogado de Adolf Hitler, Hans Frank, afirmó que Hitler le dijo en 1930 que uno de sus familiares estaba tratando de chantajearlo amenazándolo con revelar su supuesta ascendencia judía. Adolf Hitler le pidió a Frank que averiguara los hechos. Frank dice que determinó que en el momento en que María Schicklgruber dio a luz a Alois, ella estaba trabajando como cocinera en la ciudad de Graz, que sus empleadores eran una familia judía llamada Frankenberger y que su hijo podría haber sido concebido fuera del matrimonio con el hijo de la familia, Leopold Frankenberger, de 19 años.
Quienes se oponen a la hipótesis de Frankenberger han afirmado que todos los judíos habían sido expulsados de la provincia de Estiria, que incluye Graz, en el siglo XV por Maximiliano I, y que no se les permitió regresar oficialmente hasta la década de 1860, cuando Alois tenía alrededor de 30 años. Tampoco hay evidencia de que una familia Frankenberger viviera en Graz en ese momento. Académicos como Ian Kershaw y Brigitte Hamann descartan la hipótesis de Frankenberger, que sólo tenía la especulación de Frank para respaldarla, por considerarla infundada.
Kershaw cita varias historias que circularon en la década de 1920 sobre la supuesta ascendencia judía de Hitler, incluida una sobre un "barón Rothschild" en Viena en cuya casa María Schicklgruber había trabajado durante algún tiempo como sirvienta. Kershaw analiza y también enumera el árbol genealógico de Hitler en su biografía de Adolf Hitler y no apoya la historia de Frankenberger. El propio Hans Frank parecía escéptico sobre la posible ascendencia judía de Hitler, diciendo: "El hecho de que Adolf Hitler no tuviera sangre judía en sus venas me parece, por lo que ha sido su actitud, tan descarado que no necesita más palabras". Además, la historia de Frank contiene varias inexactitudes y contradicciones, como la afirmación de Frank de que Maria Schicklgruber venía de "Leonding, cerca de Linz", cuando en realidad venía de la aldea de Strones, cerca del pueblo de Döllersheim.
En 2019, el psicólogo de género Leonard Sax publicó un artículo titulado "Aus den Gemeinden von Burgenland: revisando la cuestión del abuelo paterno de Adolf Hitler". Sax afirma que Hamann, Kershaw y otros historiadores destacados se basaron, directa o indirectamente, en una única fuente para afirmar que no había judíos viviendo en Graz antes de 1856: esa fuente fue el historiador austriaco Nikolaus von Preradovich, de quien Sax demostró que era un ferviente admirador de Adolf Hitler. Sax citó fuentes primarias austriacas del siglo XIX para demostrar que, de hecho, había "eine kleine, nun angesiedelte Gemeinde" - "una pequeña comunidad ahora asentada" - de judíos que vivían en Graz antes de 1856. El artículo de Sax ha sido recogido por varios medios de comunicación y Sax fue entrevistado por Eric Metaxas sobre este tema, en el programa de televisión de Metaxas. Sax argumentó que un factor en el antisemitismo extremo de Hitler era "su intensa necesidad de demostrar" que no era judío. El historiador británico Richard J. Evans desestimó los argumentos y afirmaciones de Sax y afirmó: "Incluso si hubiera judíos viviendo en Graz en la década de 1830, en la época en que nació Alois, el padre de Adolf Hitler, esto no prueba nada en absoluto sobre la identidad de los abuelo paterno". Evans argumentó que la especulación sobre la ascendencia de Hitler persiste "porque algunas personas han encontrado su profundo y asesino antisemitismo difícil de explicar a menos que hubiera motivos personales detrás de él... Esta parece ser la motivación para que el Dr. Leonard Sax, un psiquiatra, no un historiador, haciendo sus afirmaciones".
Ron Rosenbaum sugiere que Frank, que se había vuelto contra el nazismo después de 1945 pero seguía siendo un fanático antisemita, afirmó que Hitler tenía ascendencia judía como una forma de demostrar que Hitler era judío y no ario.
Un estudio genético que recopiló ADN de 38 parientes vivos de Hitler concluyó que, con alta probabilidad, el genotipo de Hitler incluía el haplogrupo de ADN E1b1b. Un autor del estudio afirmó:
Nunca escribí que [Adolf] Hitler fuera judío o que tuviera un abuelo judío. Solo escribí que el haplogrupo de Hitler es E1b1b, y es más común entre los hablantes afroasiáticos que entre los alemanes en general.
CARRERA COMO OFICIAL DE ADUANAS
Schicklgruber era un nacionalista liberal, panalemán y nacionalista alemán, pero leal al emperador de Austria.
Al principio, Schicklgruber hizo progresos constantes en la profesión semimilitar de funcionario de aduanas. El trabajo implicó frecuentes reasignaciones y sirvió en una variedad de lugares en toda Austria. En 1860, después de cinco años de servicio, alcanzó el rango de Finanzwach-Oberaufseher (guardia fiscal superior, análogo a un cabo del ejército). En 1864, después de una formación y exámenes especiales, Schicklgruber había ascendido a provisorischer Amtsassistent (asistente de oficina provisional, análogo a un segundo teniente provisional) y estaba sirviendo en Linz, Austria. Más tarde se convirtió en Zollamts-Official (inspector de aduanas, es decir, (primer) teniente) destinado en Braunau am Inn en 1875. De repente, su carrera llegó casi a un callejón sin salida cuando le llevó 17 años conseguir su último ascenso. En 1892, finalmente ascendió a provisorischer resp., y en 1894 a definitr Zolloberamts-Official (inspector superior definitivo de aduanas, es decir, capitán del ejército). Schicklgruber (a partir de 1877 con su nuevo apellido Hitler) no pudo ascender más porque carecía de los títulos escolares necesarios.
Cambio de apellido
Como joven funcionario de aduanas en ascenso, usó su nombre de nacimiento, Schicklgruber, pero a mediados de 1876, con 39 años y una carrera bien establecida, pidió permiso para usar el apellido de su padrastro. Se presentó ante el párroco de Döllersheim y afirmó que su padre era Johann Georg Hiedler, que se había casado con su madre y ahora deseaba legitimarlo. Junto a él comparecieron como testigos tres familiares, uno de los cuales era Johann Nepomuk, hermano de Hiedler. El sacerdote aceptó modificar el certificado de nacimiento, las autoridades civiles procesaron automáticamente la decisión de la iglesia y Alois Schicklgruber obtuvo un nuevo nombre. El cambio oficial, registrado en la oficina gubernamental de Mistelbach en 1877, lo transformó en "Alois Hitler". No se sabe quién decidió escribir Hitler en lugar de Hiedler. El hermano de Johann Georg era conocido a veces con el apellido Hüttler.
El historiador Bradley F. Smith afirma que Alois Schicklgruber admitió abiertamente haber nacido fuera del matrimonio antes y después del cambio de nombre.[37] Es posible que Alois haya sido influenciado para cambiar su nombre por razones de conveniencia legal. El historiador Werner Maser afirma que en 1876 Franz Schicklgruber, administrador de la propiedad de la madre de Alois y también tío de Alois, le transfirió una gran suma de dinero (230 florines).
Supuestamente, Johann Georg Hiedler, fallecido en 1857, cedió en su lecho de muerte y dejó una herencia a su hijastro ilegítimo (Alois) junto con su apellido.[38] Algunos Schicklgruber permanecen en Waldviertel.
VIDA PERSONAL
Hija ilegítima
A principios de 1869, Alois Hitler tuvo un romance con Thekla Penz (nacida el 24 de septiembre de 1844) de Leopoldstein, Arbesbach, en el distrito de Zwettel, Baja Austria. Esto llevó al nacimiento de Theresia Penz el 31 de octubre de 1869. Thekla se casó más tarde con un hombre llamado Horner, mientras que Theresia se casó con Johan Ramer y dio a luz a al menos seis hijos mientras vivía en la ciudad de Schwertberg.
Primera vida matrimonial
Alois Hitler tenía 36 años en 1873 cuando se casó por primera vez. Anna Glasl-Hörer era una hija adinerada de 50 años de un funcionario de aduanas. Ella estaba enferma cuando se casaron y estaba inválida o quedó inválida poco después.
Poco después de casarse con su primera esposa, Alois comenzó un romance con Franziska "Fanni" Matzelsberger, una de las jóvenes sirvientas empleadas en el Pommer Inn, casa número 219, en la ciudad de Braunau am Inn, donde alquilaba el último piso como un hospedaje. Smith afirma que Alois tuvo numerosas aventuras en la década de 1870, lo que provocó que su esposa iniciara acciones legales; El 7 de noviembre de 1880, Alois y Anna se separaron de mutuo acuerdo pero permanecieron casados. Matzelsberger, de 19 años, se convirtió en la amante de Hitler, de 43 años.
En 1876, cuatro años antes de separarse de Anna, contrató a Klara Pölzl como empleada doméstica. Ella era la nieta de 16 años de su tío adoptivo Nepomuk (quien también pudo haber sido su padre o tío biológico). Si Nepomuk hubiese sido el padre biológico de Alois Hitler, entonces Klara era media sobrina de Alois; alternativamente, si Johann Georg era el padre biológico de Alois, entonces Klara era prima hermana de Alois. Matzelsberger exigió que la "sirvienta" Klara encontrara otro trabajo, y Hitler despidió a Klara Pölzl.
El 13 de enero de 1882, Matzelsberger dio a luz al hijo ilegítimo de Hitler, también llamado Alois, pero como no estaban casados, el apellido del niño era Matzelsberger, lo que lo convirtió en "Alois Matzelsberger". Alois Hitler mantuvo a Fanni Matzelsberger como su amante mientras su legítima esposa (Anna, de quien se había separado) enfermó y murió el 6 de abril de 1883. El mes siguiente, el 22 de mayo, en una ceremonia en Braunau con otros funcionarios de aduanas como testigos, Alois, 45 años, se casó con Matzelsberger, 21 años. Luego legitimó a su hijo como Alois Hitler Jr. La segunda hija de Alois (Senior) y su esposa Fanni fue Angela, nacida el 28 de julio de 1883.
Alois estaba seguro en su profesión y ya no era un escalador ambicioso. El historiador Alan Bullock lo describió como "duro, antipático y de mal genio". Su esposa Fanni, que todavía tenía sólo 23 años, adquirió un trastorno pulmonar y quedó demasiado enferma para funcionar. La trasladaron a Ranshofen, un pequeño pueblo cerca de Braunau. Durante los últimos meses de la vida de Fanni, Klara Pölzl regresó a la casa de Alois para cuidar a la inválida y a los dos niños (Alois hijo y Angela). Fanni Hitler, la segunda esposa de Alois Hitler, murió en Ranshofen el 10 de agosto de 1884 a la edad de 23 años. Después de la muerte de Fanni, Klara Pölzl permaneció en su casa como ama de llaves.
Boda con Klara Pölzl y vida familiar
Pölzl pronto quedó embarazada de Alois Hitler. El historiador Bradley Smith escribe que si Hitler hubiera sido libre de hacer lo que quisiera, se habría casado con Pölzl inmediatamente en 1884, pero debido a la declaración jurada de 1877 sobre su apellido y paternidad, Hitler ahora era legalmente primo hermano de Pölzl, demasiado cercano para casarse. Presentó un llamamiento a la iglesia para obtener una exención de boda.
Llegó el permiso de Roma y el 7 de enero de 1885 se celebró una boda en las habitaciones alquiladas por Hitler en el último piso del Pommer Inn. Se sirvió una comida para los pocos invitados y testigos. Luego, Hitler se puso a trabajar durante el resto del día. Incluso Klara consideró que la boda fue una ceremonia breve. Durante su matrimonio, y de acuerdo con el hecho de que el padre de Alois quizás fuera la misma persona que el abuelo materno de Klara, Alois y Klara continuaron dirigiéndose entre sí como "tío" y "sobrina".
El 17 de mayo de 1885, cuatro meses después de la boda, la nueva señora Klara Hitler dio a luz a su primer hijo, Gustav. En 1886 dio a luz a una hija, Ida. En 1887 nació Otto, pero murió días después. Durante el invierno de 1887-1888, la difteria afectó a la casa de Hitler y provocó la muerte de Gustav (8 de diciembre) e Ida (2 de enero).
El 20 de abril de 1889 dio a luz a otro hijo, el futuro dictador de la Alemania nazi, Adolf Hitler. Adolf era un niño enfermizo y su madre se preocupaba por él. Alois tenía 51 años cuando nació y tenía poco interés en criar hijos; se lo dejó todo a su esposa. Cuando no estaba en el trabajo, estaba en una taberna u ocupado con su afición: la apicultura. Alois fue trasladado de Braunau a Passau. Él tenía 55 años, Klara 32, Alois Jr. 10, Angela 9 y Adolf tenía tres años.
A partir del 1 de agosto de 1892, la familia vivió en Passau, en la Theresienstrasse 23. Un mes después de que Alois aceptara un puesto mejor remunerado en Linz, el 1 de abril de 1893, su esposa y sus hijos se mudaron a una habitación en el segundo piso de Kapuzinerstrasse 31 en Passau. Klara acababa de dar a luz a Edmund, por lo que se decidió que ella y los niños se quedarían en Passau por el momento.[46] El 21 de enero de 1896 nació Paula, la hermana menor de Adolf. Fue la última hija de Alois Hitler y Klara Pölzl. Alois estaba a menudo en casa con su familia. Tuvo cinco hijos de edades comprendidas entre la infancia y los 14 años. Edmund (el menor de los niños) murió de sarampión el 2 de febrero de 1900.
Alois quería que su hijo Adolf siguiera una carrera en la función pública. Sin embargo, Adolf se había alejado tanto de su padre que sus deseos le repugnaban. Se burló ante la idea de pasar toda una vida haciendo cumplir reglas insignificantes. Alois intentó intimidar a su hijo para que obedeciera, mientras que Adolf hacía todo lo posible para ser lo contrario de lo que su padre quería.
Robert G. L. Waite señaló: "Incluso uno de sus amigos más cercanos admitió que Alois era 'terriblemente duro' con su esposa [Klara] y 'casi nunca le hablaba una palabra en casa'". Si Alois estaba de mal humor, se metía con los niños mayores o con la propia Klara, delante de ellos. El nieto de Alois, William Patrick Hitler, dijo que había oído de su padre, Alois Jr., que Alois Hitler Sr. solía golpear a sus hijos.[33] Después de que Hitler y su hijo mayor, Alois Jr., tuvieron una discusión culminante y violenta, Alois Jr. se fue de casa y el Alois mayor juró que nunca le daría al niño ni un centavo de herencia más allá de lo que exigía la ley. Según los informes, a Alois Hitler le gustaba enseñorearse de sus vecinos e incluso golpeaba al perro de su propia familia hasta que mojaba el suelo.
Alois ha sido descrito como "un marido autoritario, prepotente y dominante y un padre severo, autoritario y a menudo irritable"[49] y como un "patriarca estricto y de mal genio que exigía respeto y obediencia incondicionales a sus hijos y utilizaba la vara cuando sus expectativas no se cumplieron."
JUBILACIÓN Y MUERTE
En febrero de 1895, Alois Hitler compró una casa en un terreno de 3,6 hectáreas (9 acres) en Hafeld, cerca de Lambach, aproximadamente a 50 kilómetros (30 millas) al suroeste de Linz. La finca se llamaba Rauscher Gut. Se mudó con su familia a la finca y se jubiló el 25 de junio de 1895 a la edad de 58 años, después de 40 años en el servicio de aduanas.
La mañana del 3 de enero de 1903, Alois fue como de costumbre al Gasthaus Wiesinger (Michaelsbergstraße n. 1, Leonding) a tomar su copa de vino matinal. Le ofrecieron el periódico y rápidamente se desplomó. Lo llevaron a una habitación contigua y llamaron a un médico, pero murió en la posada, probablemente a causa de una hemorragia pleural. Adolf Hitler, que tenía 13 años cuando murió su padre, escribió en Mein Kampf que murió de un "ataque de apoplejía". En su libro, El joven Hitler que conocí, August Kubizek, amigo de la infancia de Hitler, recordó: "Cuando el hijo de catorce años (sic) vio a su padre muerto, estalló en un llanto incontrolable".
Eliminación de la lápida
El 28 de marzo de 2012, según Kurt Pittertschatscher, párroco de la parroquia, un descendiente retiró la lápida que marcaba la tumba de Alois Hitler y la de su esposa Klara, en el cementerio municipal de Leonding. Se dice que la descendiente es una anciana pariente de Anna, la primera esposa de Alois Hitler, que también renunció a cualquier derecho sobre el terreno de enterramiento alquilado. La parcela estaba cubierta de grava blanca y un árbol que desde entonces ha sido retirado. No se sabe si los restos de los padres de Adolf Hitler todavía están enterrados allí.
EN LA CULTURA POPULAR
En la pantalla, Alois Hitker ha sido interpretado por:
- Helmut Griem en el episodio "Génesis y catástrofe" de Cuentos de lo inesperado (1980).
- James Remar en el episodio "Cradle of Darkness" de The Twilight Zone (2002).
- Ian Hogg en Hitler: El ascenso del mal (2003).
Hasta aquí la traducción de wikipedia en inglés. El resumen, pese a no estar completo, es bastante bueno, pero en la siguiente entrada voy a añadir más datos.
jueves, 24 de agosto de 2017
María Ana Schicklgruber
Wikipedia en alemán no tiene una página dedicada a María Ana Schicklgruber pero si wikipedia en español y en inglés. La primera no dice nada que no esté en la segunda, así que traduzco esta última, pero antes tengo que decir que en unas páginas aparece como Anna María Schicklgruber y en otras como Maria Anna Schicklgruber (1 y 2). Lo que sigue y hasta el primer separador formado por rayas y puntos es la traducción del artículo de wikipedia en inglés:
Maria Anna Schicklgruber (15 de abril de 1795 - 7 de enero de 1847) fue la madre de Alois Hitler y la abuela paterna de Adolf Hitler.
FAMILIA
María nació en la aldea de Strones, en la región de Waldviertel perteneciente entonces al Archiducado de Austria (obviamente cuando este existía). Fue la hija de Theresia Pfeisinger (de casada Schicklgruber) casada con el granjero Johannes Schicklgruber (29 de mayo de 1764 - 12 de noviembre de 1847). María era católica. Sabemos esto por los registros de su parroquia y otros documentos públicos.
María fue uno de los once hijos de la pareja, de los cuales sobrevivieron solo 6 a la infancia. Su infancia fue la de una niña rural en una región muy boscosa y pobre, en la parte noroeste de la Baja Austria, al noroeste de Viena.
En 1821 su madre falleció cuando María tenía 26 años. Recibió una herencia de 74,25 florines (300 gulden), que ella invirtió en el Fondo de Huérfanos hasta 1838. En aquellos momentos tan solo había conseguido poco más que doblar la suma hasta los 165 florines. En aquellos momentos un cerdito para crianza costaba 4 florines, una vaca 10 o 12 florines y una posada entera quinientos. Werner Maser, uno de los primeros biógrafos de Hitler, escribió que "era una campesina ahorrativa, reservada y excepcionalmente astuta" [Maser, Werner Hitler: Legend, Myth and Reality Penguin Books Ltd 1973 ISBN 0-06-012831-3].
Además de que pudo mantener los ahorros durante bastantes años, lo cual indicaría que no pasaba hambre, poco más se conoce de la vida de esta mujer hasta que cumple los 42 años.
En 1837, cuando tiene 42 años y todavía soltera, da a luz a su único hijo. Le pone de nombre Alois. Maser destaca que ella se niega a revelar el nombre del padre, así que el cura le bautiza con el apellido de la madre y, pone ilegítimo en el lugar donde debía figurar el nombre del padre (?). Los historiadores tienen tres candidatos para figurar como el padre de Alois:
1.- Johann Georg Hiedler (wikipedia en español y en inglés; no existe página en alemán), cuyo nombre fue añadido al certificado de nacimiento de Alois después de su nacimiento y fue oficialmente aceptado como padre de Alois [desde ese momento Alois cambió el apellido de Schicklgruber por el de Hitler, una de las varias formas de escribir ese apellido]. O lo que es lo mismo, como el abuelo paterno de Adolf Hitler.
2.- Johann Nepomuk Hiedler (wikipedia en español y en inglés; tampoco existe página en alemán), también conocido como Johann Nepomuk Hütler, (otra forma de escribir el apellido Hitler) el hermano de Georg y tío de Alois que crió a Alois durante su adolescencia y más tarde le dio una parte considerable de los ahorros de toda su vida pero que, en el caso de que fuera el padre real de Alois, nunca creyó conveniente admitirlo públicamente.
3.- Y un judío llamado Leopold Frankenberger, tal como lo comunicó el ex-nazi Hans Frank durante los juicios de Nuremberg. Los historiadores descartan la hipótesis de Frank (que tan solo tiene como apoyo la especulación de Frank) por no tener ninguna base pues no habían familias judías en Graz en el año en que ella quedó embarazada.
En el momento en que ella dio a luz a su hijo vivía con una familia en la aldea de Strones que tenía el nombre de Trummelschlager. El señor y la señora Trummelschlager fueron los padrinos de Alois.
María pronto volvió a residir con su padre en la casa n° 22 de Strones. Después de un pequeño período en el que no se sabe nada de ellos, a los tres Schicklgruber se les unió Johann Georg Hiedler (otra forma más de escribir el apellido Hitler), un molinero asalariado errante. El 10 de mayo de 1842, cinco años después del nacimiento de Alois, María Ana Schicklgruber se casó con Johann Georg Hiedler en la cercana villa de Döllersheim. María tenía 47 años y su recién estrenado marido 50.
Desconocemos si Johann Georg fue al abuelo paterno del futuro Führer ya que después de la boda no fue inscrito como padre de Alois en el certificado de nacimiento. Los hijos ilegítimos eran moneda corriente en la Baja Austria. En algunas áreas nacían hasta el 24% en fecha tan tardía como 1903 y muchos hijos eran legitimizados años más tarde. Los ancestros de Hitler fueron cuestionados cuando sus adversarios empezaron a difundir rumores de que su abuelo paterno era judío ya que uno de los principios básicos del nazismo era ser considerado un "ario" puro y debían tener un certificado documentado de los ancestros (pureza racial en español, ahnenpass en alemán).
En 1931 Hitler ordenó a las SS investigar estos rumores sobre sus ancestros. No encontraron ninguna evidencia sobre un ancestro judío. Después Hitler ordenó al genealogista Rudolf Koppensteiner publicar un gran árbol genealógico que fue publicado en el libro Die Ahnentafel des Fuehrers ("El pedigrí del líder") en 1937 y que llegó a la conclusión de que todos los ancestros de Hitler eran austriacos alemanes sin ningún ancestro judío y que Hitler tenía un pedigrí ario intachable. Ya que Alois legitimizó a Johann Georg Hiedler como su padre biológico en 1876 (tres testigos avalaron este hecho) y el cura rellenó el espacio en blanco de su partida de nacimiento, entonces se consideró a Hitler como ario.
MUERTE Y TUMBA
María murió durante su sexto año de matrimonio a la edad de 51 en Klein-Motten donde vivía con su marido en la casa de unos parientes, la familia Sillip. Murió de tuberculosis que dio como resultado hidropesía torácica (pulmonar) en 1847. Fue enterrada en la iglesia parroquial de Döllersheim.
Después de la anexión de Austria (Anschluss) en 1938, una búsqueda no encontró su tumba por lo que se le dio una tumba de honor al lado de uno de los muros de la iglesia. Esta falsa tumba fue atendida por la juventud hitleriana local. En 1942 esta área se integró en una zona de entrenamiento de artillería y los habitantes de la población fueron obligados a vivir en otros lugares. Los entrenamientos militares continuaron durante el mando soviético, y después como campo de entrenamiento artillero del ejército austriaco hasta 1985, en cuyo año la mayoría de las aldeas de la zona quedaron destruidas. La iglesia de Döllersheim está en la actualidad preservada y bajo reconstrucción. El cementerio está atendido pero no hay ningún signo o resto de la tumba de María Ana Schicklgruber.
PARIENTES
En 1940 la prima segunda de Hitler, Aloisia Veit, fue gaseada en el Centro de Eutanasia de Harteim. Entonces era una mujer de 49 años con esquizofrenia. Murió por la aplicación del programa Action T4, el programa nazi que sistemáticamente mataba a los discapacitados.
Hasta aquí la traducción de la página de wikipedia en inglés dedicada a María Ana Schicklgruber. Pero antes de añadir más información procedente de los libros que obran en mi poder, voy a hacer lo mismo que he hecho con la página de Maria Anna Schckigruber con la de su marido y su cuñado. Empecemos con la página de su marido.
Hago un compendio de las páginas de wikipedia en español e inglés sobre este oscuro personaje.
Johann Georg Hidler (bautizado el 28-2-1792) fue considerado y oficialmente aceptado como abuelo paterno de Adolf Hitler por la Alemania nazi. Este hecho es discutido por los historiadores modernos.
Johann Georg Hiedler fue hijo de Stefan Hiedler (1762 - 1829) y Anna Maria Göschl (1760 - 1854) y nacido en Spital, una aldea del pueblo de Weitra - Austria - y se ganó la vida trabajando como un molinero ambulante cualificado. En 1824 se casó con su primera mujer pero murió en un parto cinco meses después.
Se casó con Maria Anna Schicklgruber en 1842 y se convirtió en el padre adoptivo o padrastro del hijo de ella de cinco años de edad, Alois. Más tarde se aseguró que Johann Georg había engendrado a Alois antes de su matrimonio con Maria, a pesar de que Alois fue declarado ilegítimo en su certificado de matrimonio y en su partida bautismal. La reivindicación de que Johann Georg fue el verdadero padre de Alois no fue realizada después del matrimonio de Maria y Johann, ni incluso durante la vida de cualquiera de los dos.
En 1877, veinte años después de la muerte de Johann Georg y casi treinta años después de la muerte de Maria, Alois fue declarado como el hijo verdadero de Johann Georg. El hermano menor de Johann Georg, Johann Nepomuk, ingenió un plan para cambiar el apellido de Alois a "Hitler" y que Johann Georg fuera declarado el padre de Alois en ¿1876? Johan Nepmuk consiguió tres "testigos" (su yerno y otros dos testigos), quienes testificaron delante de un notario en Weitra que Johann Georg había aseverado varias veces en la presencia de ellos tres que él era el padre real de Alois y que quería hacer de Alois su hijo legítimo y heredero. El cura de la parroquia de Dollersheim, donde estaba el certificado original de nacimiento de Alois, alteró el registro del nacimiento. Alois entonces tenía 39 años de edad y era bien conocido en la comunidad como Alois Schicklgruber. Se puede ver un amplio árbol genealógico de la familia aquí.
Según esto, Johann Georg Hiedler es una de las dos personas más citadas por los historiadores modernos como un posible abuelo paterno
En primer lugar hay que señalar una pequeñísima y minúscula contradicción en la misma página que he traducido. Al principio dice que el cura escribió "ilegítimo" en el lugar donde debía escribir el nombra del padre de Alois. Hacia el final dice que rellenó el espacio en blanco del lugar donde debía figurar el nombre del padre. Ya que al ser contradictorias, solo una de las dos es cierta, pero lo más probable es que la persona que escribió el artículo de wikipedia no se diera en cuanta de la contradicción. Es más, todos los libros de que dispongo y hablan del tema en concreto de la partida bautismal de Alois Hitler aseguran que el cura dejó en blanco el lugar donde debía figurar el nombre del padre. De todos modos no importa.
Pero el artículo no es completo. Vamos a escribir muchas más cosas sobre esta mujer, sobre su único hijo y el padre de él.
En primer lugar vamos a publicar el árbol genealógico de Adolf Hitler.
Para los que no somos genealogistas es difícil desentrañar este esquema aparentemente fácil, así que me guío por lo que dicen varios libros y por otras páginas de wikipedia.
Empecemos por lo más fácil y corto. La posibilidad (la tercera) de que el padre de Alois fuera un judío de Graz, hipótesis muy popular en los historiadores más antiguos y contemporáneos de Adolf, fue descartada en la década de 1950 por los historiadores modernos ya que los judíos fueron expulsados de esta ciudad austriaca en el siglo XV y no se les permitió regresar hasta la década de 1860, varias décadas después del nacimiento de Alois.
Ya que hemos empezado por la tercera hipótesis, sigamos en el orden inverso y examinemos la segunda hipótesis.
Johann Nepomuk se casó con una mujer 15 años mayor que él. Eva Decker nació en 1792 y Johann Nepomuk en 1807. Este asunto es muy raro. La diferencia de edad es muy grande, más aún cuando la mujer es mayor que el hombre. Esto hace sospechar que Eva Decker era rica de nacimiento y Johann Nepomuk era pobre. Teniendo en cuenta que su hermano Johann Georg era pobre de solemnidad, esto hace pensar que Nepomuk (Nepomuceno en español) era pobre de nacimiento y se casó con Eva por su dinero. Entonces, si Nepomuceno fue el padre de Alois, es lógico que por mandato de su esposa se negara a reconocerlo como hijo propio, máxime teniendo en cuenta que el matrimonio Hiedler tuvo una hija a la que bautizaron como Johanna. De hacerlo esto supondría dividir la herencia de los Hiedler-Decker por la mitad y la hija de ambos cobraría menos al fallecimiento de ambos. Esta última es aún más suposición, pues desconozco las leyes de la época sobre patrimonios y herencias. Es solo una suposición dentro de la posibilidad más amplia de que Nepomuk fuera el padre de Alois. Tan solo serviría para explicar lo siguiente que voy a contar.
Maria Anna Hiedler (de soltera Schicklgruber) murió el 7 de enero de 1847 y Alois nació el 7 de junio de 1837, o sea, Alois tenía 9,5 años cuando quedó huérfano. Johann Georg sobrevivió 10 años a su esposa pero nunca se cuidó de su supuesto hijo. No lo hizo cuando nació Alois, tampoco lo hizo cuando se casó con su madre y, seguramente, no mostró ningún interés en el niño cuando enviudó. Esta sería una de las razones por las que los Hiedler-Hecker adoptaron al niño (es decir, Nedpomuk y su esposa).
Desconocemos la fecha de adopción de Alois por sus tíos pero Ian Kershaw dice en su biografía del famoso dictador alemán que "no más tarde de la muerte de su madre, y quizás antes, el jovencito Alois fue llevado a la casa del hermano de Johann Georg, Johann Nepomuk Hidler, quince años más joven, para vivir en la granja de mediano tamaño de Nepomuk en Spital". El autor cita como fuente al libro de Bradley F. Smith, Adolf Hitler. His Family, Childhood and Youth, Standford, 1967. Este autor asegura, basándose en un autor previo alemán llamado Thomas Orr, que publicó en una revista el artículo 'Das War Hitler' (Munich, 13 de sptiembre de 1952) que, sin citar fuente, asegura que Maria Anna (cuyo sobrenombre quizás sería Anna Maria) consiguió 300 Gulden (los 74,25 florines mencionado antes) que sería, probablemente la razón por la que Johann Georg se casó con ella. Esto parece indicar que la boda entre Johann Georg y María Anna no tendría nada que ver con el amor entre los cónyuges ni tendría el propósito de enmendar el error de no reconocer a su hijo y darle el amor y el cariño que hasta entonces no le habría (supuestamente) dado a su hijo. Hay que tener en cuenta que Thomas Orr sería el seudónimo de un antiguo empleado del NSDAP, el partido nazi, de apellido Hauptarchiv. Esta aseveración sobre la identidad falsa de Orr fue recogida en el libro de Werner Maser, Adolf Hitler. Legend, Mythos, Wyrklichkeit, Munich, 1973).
En un terreno tan resbaladizo como en él que nos movemos, tanto que casi parecen arenas movedizas, este argumento se puede volver del revés como un calcetín. Si María Ana tenía un cierto patrimonio que heredó en 1821 tras la muerte de su madre y, si Johann Georg era un pobre de solemnidad (como todo parece indicar), y los dos se conocían desde mucho tiempo antes del nacimiento de Alois (eso parece bastante bien comprobado), ¿porqué él prefirió una vida errante durmiendo donde le dejaran, en algún granero o incluso, al sereno en invierno antes de dormir en una cama calentita junto a una mujer y al calor del fuego en el hogar?
Los campesinos de la Baja Austria peleaban toda su vida contra una tierra pobres, A causa de ello, eran avaros, tacaños y rácanos hasta la médula. Eran del tipo de gente que remendaba la ropa una y otra vez hasta que no servía para nada más que para trapos. Y María Ana era de ese estilo.
Las mujeres de aquella época, hace unos 200 años, aceptaban con total naturalidad sus largas jornadas de trabajo con la casa y con los hijos, aceptaban con total naturalidad que sus maridos las golpeasen, etc. Pero ella no aceptaría un hombre que se gastase su dinero en apuestas, con un hombre que pusiese en compromiso el (su) patrimonio heredado de su madre.
No sabemos prácticamente nada de la abuela paterna de Adolf Hitler, por lo que tan solo podemos hacer conjeturas e hipótesis. x
FAMILIA
María nació en la aldea de Strones, en la región de Waldviertel perteneciente entonces al Archiducado de Austria (obviamente cuando este existía). Fue la hija de Theresia Pfeisinger (de casada Schicklgruber) casada con el granjero Johannes Schicklgruber (29 de mayo de 1764 - 12 de noviembre de 1847). María era católica. Sabemos esto por los registros de su parroquia y otros documentos públicos.
María fue uno de los once hijos de la pareja, de los cuales sobrevivieron solo 6 a la infancia. Su infancia fue la de una niña rural en una región muy boscosa y pobre, en la parte noroeste de la Baja Austria, al noroeste de Viena.
En 1821 su madre falleció cuando María tenía 26 años. Recibió una herencia de 74,25 florines (300 gulden), que ella invirtió en el Fondo de Huérfanos hasta 1838. En aquellos momentos tan solo había conseguido poco más que doblar la suma hasta los 165 florines. En aquellos momentos un cerdito para crianza costaba 4 florines, una vaca 10 o 12 florines y una posada entera quinientos. Werner Maser, uno de los primeros biógrafos de Hitler, escribió que "era una campesina ahorrativa, reservada y excepcionalmente astuta" [Maser, Werner Hitler: Legend, Myth and Reality Penguin Books Ltd 1973 ISBN 0-06-012831-3].
Además de que pudo mantener los ahorros durante bastantes años, lo cual indicaría que no pasaba hambre, poco más se conoce de la vida de esta mujer hasta que cumple los 42 años.
En 1837, cuando tiene 42 años y todavía soltera, da a luz a su único hijo. Le pone de nombre Alois. Maser destaca que ella se niega a revelar el nombre del padre, así que el cura le bautiza con el apellido de la madre y, pone ilegítimo en el lugar donde debía figurar el nombre del padre (?). Los historiadores tienen tres candidatos para figurar como el padre de Alois:
1.- Johann Georg Hiedler (wikipedia en español y en inglés; no existe página en alemán), cuyo nombre fue añadido al certificado de nacimiento de Alois después de su nacimiento y fue oficialmente aceptado como padre de Alois [desde ese momento Alois cambió el apellido de Schicklgruber por el de Hitler, una de las varias formas de escribir ese apellido]. O lo que es lo mismo, como el abuelo paterno de Adolf Hitler.
2.- Johann Nepomuk Hiedler (wikipedia en español y en inglés; tampoco existe página en alemán), también conocido como Johann Nepomuk Hütler, (otra forma de escribir el apellido Hitler) el hermano de Georg y tío de Alois que crió a Alois durante su adolescencia y más tarde le dio una parte considerable de los ahorros de toda su vida pero que, en el caso de que fuera el padre real de Alois, nunca creyó conveniente admitirlo públicamente.
3.- Y un judío llamado Leopold Frankenberger, tal como lo comunicó el ex-nazi Hans Frank durante los juicios de Nuremberg. Los historiadores descartan la hipótesis de Frank (que tan solo tiene como apoyo la especulación de Frank) por no tener ninguna base pues no habían familias judías en Graz en el año en que ella quedó embarazada.
En el momento en que ella dio a luz a su hijo vivía con una familia en la aldea de Strones que tenía el nombre de Trummelschlager. El señor y la señora Trummelschlager fueron los padrinos de Alois.
María pronto volvió a residir con su padre en la casa n° 22 de Strones. Después de un pequeño período en el que no se sabe nada de ellos, a los tres Schicklgruber se les unió Johann Georg Hiedler (otra forma más de escribir el apellido Hitler), un molinero asalariado errante. El 10 de mayo de 1842, cinco años después del nacimiento de Alois, María Ana Schicklgruber se casó con Johann Georg Hiedler en la cercana villa de Döllersheim. María tenía 47 años y su recién estrenado marido 50.
Desconocemos si Johann Georg fue al abuelo paterno del futuro Führer ya que después de la boda no fue inscrito como padre de Alois en el certificado de nacimiento. Los hijos ilegítimos eran moneda corriente en la Baja Austria. En algunas áreas nacían hasta el 24% en fecha tan tardía como 1903 y muchos hijos eran legitimizados años más tarde. Los ancestros de Hitler fueron cuestionados cuando sus adversarios empezaron a difundir rumores de que su abuelo paterno era judío ya que uno de los principios básicos del nazismo era ser considerado un "ario" puro y debían tener un certificado documentado de los ancestros (pureza racial en español, ahnenpass en alemán).
En 1931 Hitler ordenó a las SS investigar estos rumores sobre sus ancestros. No encontraron ninguna evidencia sobre un ancestro judío. Después Hitler ordenó al genealogista Rudolf Koppensteiner publicar un gran árbol genealógico que fue publicado en el libro Die Ahnentafel des Fuehrers ("El pedigrí del líder") en 1937 y que llegó a la conclusión de que todos los ancestros de Hitler eran austriacos alemanes sin ningún ancestro judío y que Hitler tenía un pedigrí ario intachable. Ya que Alois legitimizó a Johann Georg Hiedler como su padre biológico en 1876 (tres testigos avalaron este hecho) y el cura rellenó el espacio en blanco de su partida de nacimiento, entonces se consideró a Hitler como ario.
MUERTE Y TUMBA
María murió durante su sexto año de matrimonio a la edad de 51 en Klein-Motten donde vivía con su marido en la casa de unos parientes, la familia Sillip. Murió de tuberculosis que dio como resultado hidropesía torácica (pulmonar) en 1847. Fue enterrada en la iglesia parroquial de Döllersheim.
Después de la anexión de Austria (Anschluss) en 1938, una búsqueda no encontró su tumba por lo que se le dio una tumba de honor al lado de uno de los muros de la iglesia. Esta falsa tumba fue atendida por la juventud hitleriana local. En 1942 esta área se integró en una zona de entrenamiento de artillería y los habitantes de la población fueron obligados a vivir en otros lugares. Los entrenamientos militares continuaron durante el mando soviético, y después como campo de entrenamiento artillero del ejército austriaco hasta 1985, en cuyo año la mayoría de las aldeas de la zona quedaron destruidas. La iglesia de Döllersheim está en la actualidad preservada y bajo reconstrucción. El cementerio está atendido pero no hay ningún signo o resto de la tumba de María Ana Schicklgruber.
PARIENTES
En 1940 la prima segunda de Hitler, Aloisia Veit, fue gaseada en el Centro de Eutanasia de Harteim. Entonces era una mujer de 49 años con esquizofrenia. Murió por la aplicación del programa Action T4, el programa nazi que sistemáticamente mataba a los discapacitados.
-.-.-.-
Hasta aquí la traducción de la página de wikipedia en inglés dedicada a María Ana Schicklgruber. Pero antes de añadir más información procedente de los libros que obran en mi poder, voy a hacer lo mismo que he hecho con la página de Maria Anna Schckigruber con la de su marido y su cuñado. Empecemos con la página de su marido.
-.-.-.-
Hago un compendio de las páginas de wikipedia en español e inglés sobre este oscuro personaje.
Johann Georg Hidler (bautizado el 28-2-1792) fue considerado y oficialmente aceptado como abuelo paterno de Adolf Hitler por la Alemania nazi. Este hecho es discutido por los historiadores modernos.
Johann Georg Hiedler fue hijo de Stefan Hiedler (1762 - 1829) y Anna Maria Göschl (1760 - 1854) y nacido en Spital, una aldea del pueblo de Weitra - Austria - y se ganó la vida trabajando como un molinero ambulante cualificado. En 1824 se casó con su primera mujer pero murió en un parto cinco meses después.
Se casó con Maria Anna Schicklgruber en 1842 y se convirtió en el padre adoptivo o padrastro del hijo de ella de cinco años de edad, Alois. Más tarde se aseguró que Johann Georg había engendrado a Alois antes de su matrimonio con Maria, a pesar de que Alois fue declarado ilegítimo en su certificado de matrimonio y en su partida bautismal. La reivindicación de que Johann Georg fue el verdadero padre de Alois no fue realizada después del matrimonio de Maria y Johann, ni incluso durante la vida de cualquiera de los dos.
En 1877, veinte años después de la muerte de Johann Georg y casi treinta años después de la muerte de Maria, Alois fue declarado como el hijo verdadero de Johann Georg. El hermano menor de Johann Georg, Johann Nepomuk, ingenió un plan para cambiar el apellido de Alois a "Hitler" y que Johann Georg fuera declarado el padre de Alois en ¿1876? Johan Nepmuk consiguió tres "testigos" (su yerno y otros dos testigos), quienes testificaron delante de un notario en Weitra que Johann Georg había aseverado varias veces en la presencia de ellos tres que él era el padre real de Alois y que quería hacer de Alois su hijo legítimo y heredero. El cura de la parroquia de Dollersheim, donde estaba el certificado original de nacimiento de Alois, alteró el registro del nacimiento. Alois entonces tenía 39 años de edad y era bien conocido en la comunidad como Alois Schicklgruber. Se puede ver un amplio árbol genealógico de la familia aquí.
Según esto, Johann Georg Hiedler es una de las dos personas más citadas por los historiadores modernos como un posible abuelo paterno
-.-.-.-
En primer lugar hay que señalar una pequeñísima y minúscula contradicción en la misma página que he traducido. Al principio dice que el cura escribió "ilegítimo" en el lugar donde debía escribir el nombra del padre de Alois. Hacia el final dice que rellenó el espacio en blanco del lugar donde debía figurar el nombre del padre. Ya que al ser contradictorias, solo una de las dos es cierta, pero lo más probable es que la persona que escribió el artículo de wikipedia no se diera en cuanta de la contradicción. Es más, todos los libros de que dispongo y hablan del tema en concreto de la partida bautismal de Alois Hitler aseguran que el cura dejó en blanco el lugar donde debía figurar el nombre del padre. De todos modos no importa.
Pero el artículo no es completo. Vamos a escribir muchas más cosas sobre esta mujer, sobre su único hijo y el padre de él.
En primer lugar vamos a publicar el árbol genealógico de Adolf Hitler.
Para los que no somos genealogistas es difícil desentrañar este esquema aparentemente fácil, así que me guío por lo que dicen varios libros y por otras páginas de wikipedia.
Empecemos por lo más fácil y corto. La posibilidad (la tercera) de que el padre de Alois fuera un judío de Graz, hipótesis muy popular en los historiadores más antiguos y contemporáneos de Adolf, fue descartada en la década de 1950 por los historiadores modernos ya que los judíos fueron expulsados de esta ciudad austriaca en el siglo XV y no se les permitió regresar hasta la década de 1860, varias décadas después del nacimiento de Alois.
Ya que hemos empezado por la tercera hipótesis, sigamos en el orden inverso y examinemos la segunda hipótesis.
Johann Nepomuk se casó con una mujer 15 años mayor que él. Eva Decker nació en 1792 y Johann Nepomuk en 1807. Este asunto es muy raro. La diferencia de edad es muy grande, más aún cuando la mujer es mayor que el hombre. Esto hace sospechar que Eva Decker era rica de nacimiento y Johann Nepomuk era pobre. Teniendo en cuenta que su hermano Johann Georg era pobre de solemnidad, esto hace pensar que Nepomuk (Nepomuceno en español) era pobre de nacimiento y se casó con Eva por su dinero. Entonces, si Nepomuceno fue el padre de Alois, es lógico que por mandato de su esposa se negara a reconocerlo como hijo propio, máxime teniendo en cuenta que el matrimonio Hiedler tuvo una hija a la que bautizaron como Johanna. De hacerlo esto supondría dividir la herencia de los Hiedler-Decker por la mitad y la hija de ambos cobraría menos al fallecimiento de ambos. Esta última es aún más suposición, pues desconozco las leyes de la época sobre patrimonios y herencias. Es solo una suposición dentro de la posibilidad más amplia de que Nepomuk fuera el padre de Alois. Tan solo serviría para explicar lo siguiente que voy a contar.
Maria Anna Hiedler (de soltera Schicklgruber) murió el 7 de enero de 1847 y Alois nació el 7 de junio de 1837, o sea, Alois tenía 9,5 años cuando quedó huérfano. Johann Georg sobrevivió 10 años a su esposa pero nunca se cuidó de su supuesto hijo. No lo hizo cuando nació Alois, tampoco lo hizo cuando se casó con su madre y, seguramente, no mostró ningún interés en el niño cuando enviudó. Esta sería una de las razones por las que los Hiedler-Hecker adoptaron al niño (es decir, Nedpomuk y su esposa).
Desconocemos la fecha de adopción de Alois por sus tíos pero Ian Kershaw dice en su biografía del famoso dictador alemán que "no más tarde de la muerte de su madre, y quizás antes, el jovencito Alois fue llevado a la casa del hermano de Johann Georg, Johann Nepomuk Hidler, quince años más joven, para vivir en la granja de mediano tamaño de Nepomuk en Spital". El autor cita como fuente al libro de Bradley F. Smith, Adolf Hitler. His Family, Childhood and Youth, Standford, 1967. Este autor asegura, basándose en un autor previo alemán llamado Thomas Orr, que publicó en una revista el artículo 'Das War Hitler' (Munich, 13 de sptiembre de 1952) que, sin citar fuente, asegura que Maria Anna (cuyo sobrenombre quizás sería Anna Maria) consiguió 300 Gulden (los 74,25 florines mencionado antes) que sería, probablemente la razón por la que Johann Georg se casó con ella. Esto parece indicar que la boda entre Johann Georg y María Anna no tendría nada que ver con el amor entre los cónyuges ni tendría el propósito de enmendar el error de no reconocer a su hijo y darle el amor y el cariño que hasta entonces no le habría (supuestamente) dado a su hijo. Hay que tener en cuenta que Thomas Orr sería el seudónimo de un antiguo empleado del NSDAP, el partido nazi, de apellido Hauptarchiv. Esta aseveración sobre la identidad falsa de Orr fue recogida en el libro de Werner Maser, Adolf Hitler. Legend, Mythos, Wyrklichkeit, Munich, 1973).
En un terreno tan resbaladizo como en él que nos movemos, tanto que casi parecen arenas movedizas, este argumento se puede volver del revés como un calcetín. Si María Ana tenía un cierto patrimonio que heredó en 1821 tras la muerte de su madre y, si Johann Georg era un pobre de solemnidad (como todo parece indicar), y los dos se conocían desde mucho tiempo antes del nacimiento de Alois (eso parece bastante bien comprobado), ¿porqué él prefirió una vida errante durmiendo donde le dejaran, en algún granero o incluso, al sereno en invierno antes de dormir en una cama calentita junto a una mujer y al calor del fuego en el hogar?
Los campesinos de la Baja Austria peleaban toda su vida contra una tierra pobres, A causa de ello, eran avaros, tacaños y rácanos hasta la médula. Eran del tipo de gente que remendaba la ropa una y otra vez hasta que no servía para nada más que para trapos. Y María Ana era de ese estilo.
Las mujeres de aquella época, hace unos 200 años, aceptaban con total naturalidad sus largas jornadas de trabajo con la casa y con los hijos, aceptaban con total naturalidad que sus maridos las golpeasen, etc. Pero ella no aceptaría un hombre que se gastase su dinero en apuestas, con un hombre que pusiese en compromiso el (su) patrimonio heredado de su madre.
No sabemos prácticamente nada de la abuela paterna de Adolf Hitler, por lo que tan solo podemos hacer conjeturas e hipótesis. x
Adolf Schicklgruber
Hitler fue un tipo con suerte, con mucha suerte, incluso antes de nacer. Prácticamente todas las biografías de este hombre señalan que trece años antes de su nacimiento, su padre cambió su nombre de Alois Schicklgruber a Alois Hitler. Y casi todas las biografías explican lo cómico que sería la exclamación ¡Heil Schicklgruber! Evidentemente Hitler es más corto y contundente, William L. Shirer en su libro Auge y caída del Tercer Reich dice:
“Puede que un apellido no represente mucho, pero he oído a alemanes especular sobre si Hitler hubiera llegado a ser o no dueño de Alemania en caso de haber sido conocido por el mundo como Schicklgruber. La palabra tiene un sonido algo cómico cuando se desliza en la lengua de un alemán del sur...”.
Parece que el apellido Schicklgruber suena a tosco, como rústico, rural o de pueblo, pero según parece, la comicidad de este apellido se entiende mejor si conoces o hablas uno de los numerosos dialectos del alto alemán que se habla en el sur de Alemania y en el norte de Austria.
Wikipedia en español asegura lo siguiente:
“La propaganda de los Aliados explotó el apellido original de la familia de Hitler durante la Segunda Guerra Mundial. Panfletos portando la frase Heil Schicklgruber fueron lanzados desde el aire sobre ciudades alemanas. Sin embargo, Adolf nació legalmente como Hitler; además se encontraba también relacionado con Hiedler a través de su abuela materna, Johanna Hiedler.”
El mismo Adolfo le comentó a su amigo de la pubertad, August Kubizek, que nada le gustó más que el cambio de apellido de su padre, que Schicklgruber le parecía “tosco, rústico, aparte de ser muy desgarbado y poco práctico”. El apellido Hiedler le parecía “muy suave” pero “Hitler” sonaba bien y era fácil de recordar. En aquella época (principios del siglo XX) ninguno de los dos amigos adolescentes podía sospechar lo mucho que fue recordado por las generaciones futuras de todo el mundo durante más de un siglo.
En el mismo sentido empieza Ian Kershaw su libro Hitler 1989 - 1936. El autor califica este cambio de apellido como "el primero de varios golpes de buena suerte". Varios autores que han escrito biografías sobre el líder nazi añaden a lo anterior que él mismo lo consideró así, tal como recoge su amigo de juventud (en realidad su único amigo) August Kubizek [August Kubizek, Adolf Hitler. Mein jugendfreund, Graz (1953), 5ª ed. 1989, 50; (Hitler, Mi amigo de juventud)].
“Puede que un apellido no represente mucho, pero he oído a alemanes especular sobre si Hitler hubiera llegado a ser o no dueño de Alemania en caso de haber sido conocido por el mundo como Schicklgruber. La palabra tiene un sonido algo cómico cuando se desliza en la lengua de un alemán del sur...”.
Parece que el apellido Schicklgruber suena a tosco, como rústico, rural o de pueblo, pero según parece, la comicidad de este apellido se entiende mejor si conoces o hablas uno de los numerosos dialectos del alto alemán que se habla en el sur de Alemania y en el norte de Austria.
Wikipedia en español asegura lo siguiente:
“La propaganda de los Aliados explotó el apellido original de la familia de Hitler durante la Segunda Guerra Mundial. Panfletos portando la frase Heil Schicklgruber fueron lanzados desde el aire sobre ciudades alemanas. Sin embargo, Adolf nació legalmente como Hitler; además se encontraba también relacionado con Hiedler a través de su abuela materna, Johanna Hiedler.”
El mismo Adolfo le comentó a su amigo de la pubertad, August Kubizek, que nada le gustó más que el cambio de apellido de su padre, que Schicklgruber le parecía “tosco, rústico, aparte de ser muy desgarbado y poco práctico”. El apellido Hiedler le parecía “muy suave” pero “Hitler” sonaba bien y era fácil de recordar. En aquella época (principios del siglo XX) ninguno de los dos amigos adolescentes podía sospechar lo mucho que fue recordado por las generaciones futuras de todo el mundo durante más de un siglo.
En el mismo sentido empieza Ian Kershaw su libro Hitler 1989 - 1936. El autor califica este cambio de apellido como "el primero de varios golpes de buena suerte". Varios autores que han escrito biografías sobre el líder nazi añaden a lo anterior que él mismo lo consideró así, tal como recoge su amigo de juventud (en realidad su único amigo) August Kubizek [August Kubizek, Adolf Hitler. Mein jugendfreund, Graz (1953), 5ª ed. 1989, 50; (Hitler, Mi amigo de juventud)].
Suscribirse a:
Entradas (Atom)